Image
伴您安心10年定期保险计划(精选版)
Product Summary
您一直为家人的安居乐业而努力打拼，但您可有想过，假如发生突如期来的不幸事件，家人便需要应付沉重的财政负担。因此您需要未雨绸缪，保障家人生活不受影响。伴您安心10年定期保险计划（精选版）（「本计划」）让您以相宜的保费，获享充裕的定期人寿保障，即使受保人不幸身故，挚爱都可以获得一笔过赔偿，减轻经济负担。
File
计划特色
以相宜保费 获享充裕保障
有别于储蓄类保险计划，您只需缴付相宜的保费便可享有充裕的人寿保障。即使您的保费预算有限，仍可透过本计划为家人提供充足的保障。
保费每10年维持不变
本计划保证续保，并以10年为一单位，期间保费保证维持不变，让您更容易掌握理财预算。当下一个10年开始时，保费会因应受保人届时的实际年龄而作出修订及调整紧接的10个保单年度之保费。
人寿保障
如受保人在保单生效期间不幸身故，受益人将获得身故赔偿，金额相等于保额的100%减去所有保单负债（如有），让家人得到适切的财政支持。
计划细节
伴您安心10年定期保险计划（精选版）
| 计划类型 | 定期寿险 |
| 计划名称 | 伴您安心10年定期保险计划（精选版） |
| 投保年龄 | 18至70岁 |
| 保障年期 | 至受保人100岁 |
| 保费供款年期 | 至受保人100岁 |
| 保费特点 | 每10个保单周年日保证续保10年，直至保单满期日。 续保时保费率为非保证，但每10个保单年度内的保费率保证不变。 |
| 保费缴付模式 | 年缴、半年缴、季缴或月缴1 |
| 保单货币 | 港元或美元 |
| 最低保额 | 400,000港元或50,000美元 |
备注：
- 您应在缴费宽限期内缴交所须缴付的续期保费，使保单维持有效。有关详情请参阅中国人寿（海外）缮发的保单条款。
重要资料
此产品小册子只供参考，不能构成中国人寿（海外）与任何人士或团体所订立之任何合约。有关本计划之详细条款、细则及除外责任，概以相关保险合约为准。请详阅相关保险合约及所有相关的产品数据，并于需要时咨询独立的专业意见。如欲在投保前参阅保险合约之样本，您可向中国人寿（海外）索取。