紅利及派息理念

紅利投資理念

本計劃屬於分紅保險計劃。保單持有人可透過非保證紅利的形式,享有分紅基金帶來的潛在回報。分紅保單價值主要受分紅業務整體表現影響,我們會採取適度的平滑措施以滿足客戶對穩定收益的預期。我們通過維持合理的盈餘分配方法或分配比例及適度的分組方法,公平對待保單持有人。

本公司將每年最少檢視及釐定紅利及一次,現時紅利的預期並非保證,並會隨著相關保單的整體表現及其他因素改變,包括但不限於投資回報、理賠、續保率的過往經驗及對未來展望:

  • 理賠 包括產品所提供的身故賠償以及其他利益的成本。
  • 投資回報 包括利息收入、紅利收入、投資前景及資產價值變動。
  • 續保率 包括保單終止及部分退保的經驗。

部分產品可能包含非保證積存利率成分,公司對此利率的釐定會結合過往投資表現及未來預期回報。當市場、預期或客戶行為等發生變動時公司或會對非保證積存利率進行適度調整。

註:過往紅利派發或積存利率的表現,並不代表本計劃將來派發紅利或積存利率的指標。

 

投資理念及策略

公司致力控制投資回報波動,提供穩定回報的投資理念。投資標的主要包括債券及其他固定收入資產,如政府及公司債券在內的債券及其他固定收入工具,以支持保證利益部分的支付責任。投資標的也會分配到股權類資產,如股權、互惠基金以及商業/住宅物業的直接/間接投資,以提高資產潛在財務表現,滿足客戶風險偏好及預期。我們可能借助衍生工具來管理風險。

投資組合分散投資於不同地區及/或行業。投資策略會定期檢查,可能根據市場情況及經濟前景而改變。如投資策略有所改動,本公司會通知保單持有人相關改動及對保單的影響。

中國人壽(海外)目前就本分紅及/或提供積存利息之投資策略計劃如下:

資產類別 目標資產組合(%)
債券及其他固定收入資產 30% 至 100%
股票類型資產及其他投資 0% 至 70%

有關中國人壽(海外)過往紅利的資料、紅利及/或派息理念、投資理念、政策及策略,以及履行比率,請參閱中國人壽(海外)網頁 https://www.chinalife.com.mo/zh-hant/Dividend-Philosophy-and-Investment-Strategy

保單紅利及利息的履行比率

申報年度:2020年

以下列表展示了2020申報年度之過往五年有新保單繕發的各產品系列之履行比率。 我們將各產品系列2010年或之後簽發的保單之非保證紅利、終期紅利及利息的實現率,作為我們以往派發紅利及利息的概覽。此等資料只可反映於指定過往時段內已簽發的保單之派發的非保證利益,不應被視為產品將來派發紅利及利息的指標。

週年紅利的履行比率計算

週年紅利的履行比率是按所有相關的及於該報告年度中有效的保單,根據其實際累積的非保證週年紅利以及實際紅利及可支取現金所累積的利息比對於銷售時所示之金額的比例經加權后計算得出。

終期紅利的履行比率計算

終期紅利的履行比率是按所有相關的及於該報告年度内終結的保單,根據已支付的終期紅利比對於銷售時所示之金額的比例加權計算得出。終期分紅的現金價值會用作以上計算。

累積利息的履行比率計算

累積利息的履行比率是按所有相關的及於該報告年度中有效的保單,根據其實際可支取現金之累積利息比對於銷售時所示之金額的比例經加權後計算得出。

 

1) 分紅保單 - 週年紅利

請選擇產品系列

 

 

鎏金歲月儲蓄保險計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 99.90% 99.93% 99.54% 94.06% 98.28% 99.10% 97.55% 98.42% 97.69%

 

美好18教育基金

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA 100.00% 99.63% 99.77% 96.81% 95.91% 98.52% 97.98% 98.22% 98.80%

 

終身分紅18保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 99.77% 99.98% 99.81% 96.70% 97.53% 98.51% 98.06% 98.49% 98.06%

 

息彩十二儲蓄計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA 100.00% 100.00% 99.49% 100.00% NA 100.00% NA 100.00% 98.91%

 

時代女性保障計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA 99.53% 100.00% NA 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 99.25% 100.00%

 

富盈終身分紅保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA 100.00% NA 100.00% NA 100.00% 98.19% 98.78% 100.00%

 

無憂歲月終身保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA 99.86% 100.00% 100.00% 99.62% 99.59% 99.56% 99.68% 99.94%

 

退休65保險計劃(年金版)

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 99.83% 99.92% 99.52% 94.75% 97.46% 97.63% 98.49% 98.12% 98.45%

 

彩虹歲月終身保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 99.82% 99.72% 99.66% 99.51% 94.86% 99.73% 97.45% 97.89% 98.28%

 

益壽豐年保險計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA 99.84% NA NA NA NA NA NA

 

五年寶保險計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA 99.76% NA NA NA NA NA NA

 

美滿寶終身保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA 100.00% 99.89% NA 100.00% 98.96% 100.00% 95.16% 100.00% 96.60%

 

錦繡前程教育儲蓄計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 99.76% 99.85% 99.62% 97.48% 97.48% 97.97% 98.27% 98.02% 97.07%

 

盈滿寶終身保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 99.80% 99.72% 99.54% 100.00% 99.14% 96.65% 96.83% 97.94% 99.16%

 

積享人生保險計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA 100.00% NA NA 100.00% 98.04% NA NA

 

安閒歲月保險計劃

保險種類:分紅年金保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA 99.79% 99.52% 99.70% 99.42% NA NA 99.55% NA NA

 

衛你明天終身危疾保障計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA 99.68% 99.87% 99.65% 99.67% 99.56% 99.42% 99.54% 99.94% 99.62%

 

十年期人民幣儲蓄保險計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於人民幣保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA 100% NA NA NA NA 100% NA NA

 

健康衛士終身危疾保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 99.80% 99.81% 99.73% 99.78% 99.61% 99.73% 99.60% 99.67% 99.50%

 

交銀六年期儲蓄保險計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA NA 90.04% NA NA NA NA NA

 

「守護您」終身危疾保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA 99.84% 99.58% 99.68% 99.51% 99.63% NA NA NA

 

賞裕8年儲蓄保險計劃

保險種類:分紅儲蓄保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

 

「成就一生」兒童儲蓄保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA 99.73% 99.91% 99.92% 99.36% NA NA NA NA NA

 

宏就終身保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100% 99.93% 100% 99.44% 99.32% NA NA NA NA NA

 

年年有禮儲蓄保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100% 99.91% 99.77% NA NA NA NA NA NA NA

 

裕昇年年終身保證年金計劃

保險種類:分紅年金保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

100.00% 90.44% NA NA NA NA NA NA NA NA

 

薈賞儲蓄保險計劃

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

 

 

2) 分紅保單 - 終期紅利

請選擇產品系列

 

 

護您安心危疾多重保

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

 

創裕傳承儲蓄

保險種類:終身分紅保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

 

 

3)  累積利息保單

請選擇產品系列

 

 

15年保證年金儲蓄保險計劃

保險種類:年金保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA 99.32% 93.76% 99.15% 99.42% 96.63% NA NA

 

危疾全裕備保險計劃

保險種類:年金保險

適用於所有貨幣種類保單

第一個保單年度

(2019)

第二個保單年度

(2018)

第三個保單年度

(2017)

第四個保單年度

(2016)

第五個保單年度

(2015)

第六個保單年度

(2014)

第七個保單年度

(2013)

第八個保單年度

(2012)

第九個保單年度

(2011)

第十個保單年度

(2010)

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

履行比率備註:

  1. 履行比率是按有關計劃下的所有相關保單合併計算之加權平均比率,公佈的履行比率(顯示於列表中)有可能不完全適用於個別保單情況。
  2. 如一款產品同時有週年紅利和可支取現金,週年紅利的履行比率包含了週年紅利,週年紅利和可支取現金的累積利息。
    如一款產品僅有可支取現金,請參考累積利息的履行比率。
  3. 如一款產品同時有週年紅利和終期紅利,週年紅利和終期紅利的履行比率分開計算和顯示。
  4. 如一款產品同時有可支取現金和終期紅利,可支取現金的累積利息和終期紅利的履行比率分開計算和顯示。
  5. 如一款產品同時有週年紅利,可支取現金和終期紅利,週年紅利的履行比率包含了週年紅利,週年紅利和可支取現金的累積利息,而終期紅利的履行比率分開計算和顯示。
  6. 由於一個或多個下列原因,履行比率可能並不適用:
    i. 於本報告年度之相應保單週年沒有任何有效保單。
    ii. 相關保單於保單銷售時所列舉之累積非保證週年紅利、終期紅利及利息列舉至本報告年度之相關保單週年為零。
    iii. 對於終期紅利,於該報告年度中有相關的有效保單,但沒有相關的保單終結。

 

 

備註:

1) 以上部份年份之恆常派息率顯示為「NA」是因產品尚未於該年份推出。

2) 每年度之過往派息率資料是根據每個年度內適用於該等保單之派息率並以加權平均法計算。